You need to re-upload Portfolio Images for Gallery to see them actual preview. Please re-upload the Vertical Image, I’ve made a solution for you to crop that image and resize it.
I’ve fixed the navigation problem.
Also fixed the Portfolio Category Hover Label.
Hope you’re Happy now 🙂