Thank you for a clean description of your problem.
I have checked your issue with our demo. But it works here. If you want “line break” just simply use (BR) tag with Text mode. If you want to create space between two words , you have to simply create space with visual editor.
If you faced problem please send your access to me with Private message.